Thérèse Bentzon, une féministe française catholique en Amérique du Nord (1897)

Abstract

Féministe, catholique et journaliste à la prestigieuse Revue des Deux Mondes, Thérèse Bentzon (1840-1907) multiplie les reportages en Amérique du Nord à la fin du XIXe siècle. La voyageuse française se livre à de véritables études de mœurs et se lie à des féministes du Nouveau Monde. Ses enquêtes durant parfois plusieurs mois, cette intellectuelle, critique littéraire et traductrice compte parmi les personnalités étrangères les mieux au fait de l’évolution d’une civilisation en plein essor. Cette notice et les extraits retenus portent sur son voyage entrepris en 1897 en Nouvelle-Angleterre et au Québec, dont le récit est publié en volume en 1899. Dans son approche comparative, Bentzon met en avant le pôle canadien-français parce que l’élan réformiste nord-américain y est tempéré par un catholicisme de bon aloi. De même, elle se reconnaît davantage dans le féminisme canadien-français que dans celui qui a cours aux États-Unis.