Editors' Note / Note de la rédaction

Abstract

Nous vous présentons en ouverture du présent numéro un texte du professeur Luigi Cajani, de l’Université de Rome « La Sapienza », qui explique brièvement le débat qui a présentement court chez les historiens autour de la décision cadre adoptée récemment par le Conseil de l’Union européenne « sur la lutte contre certaines formes de manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal ». Cette décision fait peser la menace de sanction pénale sur les orientations possibles de la recherche historique et risque, selon plusieurs,d’entraîner une dérive dangereuse vers un contrôle étatique de la recherche et des idées scientifiques.