Nouvelles du 130, Rue Albert / News from 130 Albert Street

Abstract

Je présume que ceux et celles parmi vous qui ont fait le voyage à Ottawa pour assister à notre 88e Réunion annuelle ont bien aimé notre ville ainsi que le congrès. Tout comme le programme exceptionnel organisé par le Comité du congrès a attiré l’attention d’un nombre record de congressistes à notre réunion annuelle, nous aimerions vous informer sur certaines mesures qui ont été entreprises par le bureau pour non seulement améliorer les services que nous offrons aux membres, mais également pour pouvoir, éventuellement, grossir les rangs de notre société à un nombre record.

I trust that all who made the trip to Ottawa to attend our 88th Annual Meeting enjoyed the city and the Conference. Much as the tremendous programme organized by the Conference Committee attracted the largest contingent of attendees ever to our annual meeting, we would like to announce a number of measures that have been taken by the office to not only provide the best services possible to our membership, but to also eventually attract a record number of members to our fold.