A Word from the President / Mot du président

Abstract

This is the time of year when CHA members turn their attention to the appeals of the Association to renew their memberships. I want to share a few personal thoughts as to why hopefully you will join me in renewing your membership in our venerable organization over the next few weeks.

Le début de l’année est le moment propice pour lancer un appel aux membres de la SHC et les inviter à renouveler leur adhésion. Je veux partager quelques réflexions personnelles sur les raisons pour lesquelles, nous l’espérons, vous renouvellerez votre adhésion à notre vénérable organisation au cours des prochaines semaines.