News from 130 Albert / Nouvelles du 130 Albert

Abstract

En premier lieu, je tiens à remercier tous nos membres qui ont déjà renouvelé leur adhésion. Nous apprécions grandement votre soutien continu. Je tiens également à m’excuser auprès de ceux qui l’ont fait ou ont tenté de le faire en ligne et qui ont éprouvé des difficultés. Malheureusement, nous rencontrons toujours des problèmes techniques mineurs mais pas moins frustrants pour autant avec le système. /

First, I would like to thank all of our members who have already renewed their membership. Your continued support is greatly appreciated. I also want to apologise to those who have renewed or tried to do so online and who have experienced problems. Unfortunately,we continue to experience minor, albeit very frustrating, technical glitches with the system.