Élections présidentielles américaines. Comment se distinguent les candidats sur les principaux enjeux de politique étrangère ?

Abstract

This note provides a brief overview, in simple point form, of the key differences and commonalities between the two candidates in this year's presidential election on the ten arguably most important foreign policy issues facing the United States. In each case, a brief presentation of the issue is followed by a brief point-form presentation of the candidates' positions and a list of Web links to inquire further.

Cette note trace un bref tableau des distinctions entre les positions des deux principaux candidats à la présidence à l'élection de novembre 2004 sur dix enjeux parmi les plus importants auxquels font face les États-Unis. Dans chaque cas, l'enjeu est présenté brièvement, les positions des candidats sont comparées et des sites Web sont proposés pour aider le lecteur à poursuivre ses recherches.