Les Actes de l'atelier : Transnationalisation des solidarités et mouvements des femmes

Abstract

Ces actes présentent les résultats de l’atelier "Transnationalisation des solidarités et mouvements des femmes" qui s’est tenu à l’Université de Montréal les 28-29 avril 2006. Le fil conducteur de cet atelier reposait sur trois questions: Comment conduire correctement des recherches sur les mouvements sociaux transnationaux? Quelle est la place des mouvements de femmes au plan transnational? À quoi ressemble le processus de transnationalisation des solidarités ? Notre première intuition était qu’il était probablement nécessaire de conduire des recherches collectives, ou au moins, nécessaire d’y réfléchir collectivement; ce que nous avons fait durant ces deux journées. Les principaux objectifs étaient de partager nos connaissances empiriques sur le processus de transnationalisation en essayant de le faire à travers une réflexion qui serait elle aussi transnationale, d’où la diversité d’origines géographiques et disciplinaires des intervenantes. La finalité de l’atelier était d’identifier de potentiels nouvelles pistes de recherches et/ou des projets de recherches communs.

These papers result from the Workshop, Transnationalization of solidarities and women movements, held at the Université de Montréal on 28-29 April 2006. The Workshop focussed on the following three questions: How should research on transnational social movements be conducted? How should the process of transnationalization be characterized? What is the place of women’s movements in the context of transnationalization? The starting premise of the Workshop was that answers to these questions are to found by thinking collectively about these three questions and then by conducting research collectively. The main objective of the workshop was to share empirical knowledge about transnational processes. Participants sought to practise transnational thinking about transnational processes, in order to deepen their understandings of events and processes. A final objective was to identify research synergies and potential common research projects.